我想通过古代部落和生活在世界各地的诗意之旅。这一旅程将由来自非洲,亚洲,美国,大洋洲的出版诗歌以及因纽特部落的诗歌。您将有机会阅读的诗歌在1988年出版的前南斯拉夫的出版社1988年出版的早期诗歌的选秀中有机会。

在早期诗歌的选集中代表的咒语,哀悼者,祈祷,摇篮曲和爱情记录代表了作为我们今天所知的最简单的诗歌形式的初义诗歌努力。生活故事以最简单的语言告诉。

什么是每个经文,诗歌,页面,然后是整本书的特征,肯定是最真诚的情感,这就是使这个选集非常有价值的是什么,以某种方式将其分开在类似收藏的海洋中。

由Nina Zivancevic,Ivana Milankova,Zlatko Krasni和Zoran Petkovic和Zoran Petkovic进行编辑和翻译,用MioDrag Pavlovic签名为编辑。

对于文章的结尾,也是我们正在开始的诗歌之旅的象育,我向你介绍了早期诗歌选项的一部分,由Zoran Petkovic写。

“对于今天的大多数受过教育的人来说,文明的成因仍然与书面纪念碑的出现和第一个更复杂的社会结构的出现和发展有密封性。文化历史最常被系统地观察,作为阶段越来越多的过程在城市中心的节奏中总结并建立了更大实体的演变。二十世纪结束的越来越越来越突出,世界文化的主导人物更为突出,因为在一个非凡的沟通动态时期,几乎各个材料文化之间的所有界限都被模糊,建立一定的精神价值观的霸权的威胁也扩大了。但是,在技术后时代的门槛上,仍有小,孤立的人群谁,很久以前就被推到了文明过程的边缘,生活在原始社区的水平上,而这种比较存在石器时代和电脑Megaterminals和太空探索的时代只是现代世界比比皆是的争吵之一。尽管如此,它为今天的人提供了一个机会,越来越受到他文明完全破坏的威胁,开始考试和寻找一些中学文化趋势的创世纪,以及更深入到过去最古老的人类文化活动痕迹,利用人类智力历史的照明方面的知识,帮助他建立并认识自己的精神坐标的起源和基础......

最常见的假设是诗歌的起源可以追溯到旧石器时期,ThriTeh和Fiftehian Bc之间的某个时候,这是来自阿尔塔拉姆和Lasko的着名洞穴绘画的时间。因此,可以假设旧石器时代的人实现了这种视觉表达水平,也了解音乐和歌曲,这可以通过挖掘基本乐器的挖掘来证实,例如空心骨槽,以及一些洞穴绘画描绘人们唱歌和演奏音乐。

以书面形式传播给我们的最古老的诗歌起源于古代苏美尔和埃及国家中期的千禧年。虽然可以在它们中观察到原始诗歌的一些特征,但它们仍然是更长的演化和形式和内容的清晰产品,这是我们所谓的文明诗歌的真实意义,因为他们是社会的反映生活与我们的年龄相似,而不是我们对原始社区的想法。由于没有材料的历史来源,我们可以依赖,研究诗歌的起源和原始特征只能通过类比基于考虑因素,通过文明的发展和今天在最重要的方面留下的人类社区。他们的社会和精神生活与典型的石器时代社区几乎没有什么不同。因此,虽然我们无法学习任何关于历史旧石器时代的诗歌,但我们可以通过看着今天仍然存在的原始诗歌,或者其痕迹仍然是新鲜的,或者仍然新鲜,确定诗歌发展的第一阶段,共同的分母和基础所有诗意的主题,

在人民中,我们今天认为是“原始”在最狭隘的词中,谁的诗歌可能最接近诗歌的历史开始,我们可以提到北极爱斯基摩人,那些土地的北极埃斯基摩,非洲的侏儒,丛林门和亚洲的亚洲山羊,亚洲的亚洲山口,以及来自澳大利亚的大量土着部落......

在准备这个选集学中,我们并没有努力将“原始”与“古代”诗歌分开;我们将翻译转换为最重要的欧洲语言,基于广泛的材料,我们的愿望是从原始诗歌丰富的财政部汲取纲要,概述文化黎明的普遍愿望,如何理解他们是如何唱歌的。在没有特别坚持人类学或历史方面,我们向当代读者展示了这些诗,没有其他预言,而不是渴望接近并经历它们,因为它们主要是诗歌。 “[1]

您可以通过单击“早期诗歌”标记来找到此集合中的所有诗歌。 

-

      [1] 前言,早期诗歌的选集,ProSveta,南斯拉夫,1988年。