在8月8日晚上,这是伦敦郊区克罗伊登(Croydon)街战的第三天,示威的孩子们纵火烧毁了一些建筑物,包括一家名叫里夫斯(Reeves)的家具店,那里已经有好几代了。从电视屏幕上的图片中,我想我认出了它。在1930年代后期,我母亲过去每周去克罗伊登(Croydon)购物一次,我经常陪伴她。我可以帮助她搬运东西,如果我们两个人在一起,我们可以把它变成郊游,这意味着去电影院看午后的电影。我们首先去了萨里街市场,然后去了一家大型家具店,离家具店不远,最后又凯旋地来到了隔壁的Odeon电影院。每次我们观看并随后发表评论时,都会发布新的好莱坞电影。多亏了我的母亲和这些电影,我从十岁或十一岁开始学习有关故事的知识。 (啊!霍华德·霍克斯,卡普拉,迪特尔,阿奇·梅奥……)

8月8日,孩子们暴动,因为他们没有前途,没有言语和无处可去。其中一名因抢劫罪被捕,享年11岁。看着克罗伊登暴乱的照片,我想和母亲分享我的反应,因为她死了很久,但是她不在家,我知道这是因为我不记得我们经常去的百货公司的名字赶快去电影院。我一直在搜索名称,但找不到。突然发现:肯纳德斯。肯纳德斯!我的母亲立刻在那里,和我一起看了克罗伊登暴乱的镜头。抢劫是消费主义,它的口袋空空荡荡。

奇怪的是,名字-甚至像Kennards这样的遥远的名字-都可以如此紧密地与个人存在联系在一起;这样的名称就像密码一样操作。

四面环山的湖很深,长约70公里。罗纳河流经它。在暴风雨的天气中,海浪看起来像大海。在这里繁殖的鱼类中有北极鲑鱼,深受美食家的好评。查尔属于鲑鱼家族。小的时候几乎是透明的,就像蓝色的丝绸手帕。大的时候可以重15公斤。随着产卵季节的临近,成年雄性的腹侧和胸鳍变成橙红色。

湖的南侧是一座山丘上的小镇,在山丘和湖边之间有一个小海港,一个带咖啡厅的长廊,一个游泳池,一个狭窄的带状板海滩,游乐场,草滩和棕榈树的空间,在八月的夏季,这些加起来就是一个小型而温和的海滨度假胜地。

那些聚集在那里的人正在度假。他们把日常生活抛在了后面。也许在几公里之外,也许几百公里。他们清空了自己。假期一词的词源是拉丁语vacare,该词为空,为自由。

如果您走到那里,您必须选择自己的方式-因为空间狭窄且非常小-在他们大部分可躺的自由之间。度假中的许多男女都在30至50岁之间。赤脚,光着脚躺在阳光下或在树荫下的毛巾上,其中一些和孩子一起游泳,其他则躺在椅子上。没有大的项目,因为这个地方太小,他们在这里的时间太短。 (就是这样延长了工作时间。)没有截止日期。很少的话。通常会重复但不相信的世界及其词汇已经落伍了。要空着,免费。什么也不做。

但还不完全是。他们收集到的祝福很少。这些祝福在大多数情况下都是回忆,但说这是一种误导,因为它们同时是诺言。他们收集了想起的应许的快乐,这些快乐不能适用于他们高兴地放弃的未来,但是某种程度上确实适用于短暂而空洞的礼物。

这些诺言是无言的和实际的。可以看到一些,可以触摸一些,可以听到一些,可以品尝一些。有些仅仅是脉冲中的消息。

巧克力的味道。她的臀部的宽度。泼水。女儿湿透的头发的长度。他今早大笑的方式。小船上方的海鸥。乌鸦的脚靠在她的眼角。他做了这样的纹身。那只狗的舌头在热中伸了出来。在这种情况下,承诺应作为密码来使用:以前对寿命的期望的密码。湖边的度假者会收集这些密码,用手指指着他们,轻声细语,然后一言不发地提醒人们这种期望,他们再次秘密地生活着。

到目前为止,克罗伊登州儿童所过的生活中很少或根本没有证实或鼓励过这种期望。因此,他们生活在极度暴力的当下,孤立地生活在一起。

文字最初发布于 www.opendemocracy.net.

克罗伊登(Croydon)的地标性标志性照片,作者是艾米·韦斯顿(Amy Weston)(摄影社WENN),没有显示示威者,警察和通常的暴力行为,而是 移居英国五个月后,发生了波兰移民莫妮卡·康奇齐克(Monika Konczyik)的悲剧。