平安夜。我把背包打包好了。我厌恶地透过窗户看-暴风雪仍在肆虐。没关系,我心想,无论如何,我都会整天在公共汽车上度过。

我拿起背包,关上普里什蒂纳公寓的门,给电梯打电话。出故障了。再次。我从七楼走下来,在入口处的垃圾袋周围走来走去,双脚踩进了一个深坑。我感到水淹没了我的鞋子。没关系前面有一辆温暖的公共汽车。

在一辆带有Mitrovicë标志的公交车的方向盘上,我发现驾驶员正在吃一个三明治,看着我和我的红色尼龙外套背包。一块白菜从他的嘴上滑落到乐器板上。我走进去。

-Mitrovice? –我再次询问,以防万一。

他没有回答,而是向我示意要进去。没有暖气。只有草稿。

米特罗维察郊外的河岸上装满了塑料瓶。我在最后一站下车。我试图找出要去的地方,以便找到横跨伊巴尔河的桥梁。有人告诉我我不能越过主桥,因为它已经被设置了路障,但是我可以使用另一座。我拦住一个路人问路。我张开嘴,用以前从未听过的语言问过一些问题。我不想问塞尔维亚语,以防万一。我也不想用英语问,因为那感觉很愚蠢。

-Sprechen Sie Deutsch? –男人问我发出的声音。
-Nein。嗯,你会说塞尔维亚语吗? -我问塞尔维亚人。
-当然了这是怎么回事?
-我怎么过河?
-嗯,这真是个散步!在城镇的另一端。直到这条路的尽头,然后向某人要求波斯尼亚区。那就是桥梁所在。
- 谢谢!
- 别客气。干杯。

吱吱我的鞋子仍然完全湿透。至少雪已经停止了。我越过一个小的交通圈,看见远处的一座桥。上面有路障。 让我们尝试一下。靠近桥,这条街完全荒芜了。只有Carabinieri,大声笑着。

卡拉比尼里

-我可以过桥吗? –我用英语问。
好的

 

我绕过路障。我周围是塞尔维亚的旗帜。价格是第纳尔,而不是欧元。 Zlatiborac的广告1。人们携带圣诞原木2.

-对不起,您知道汽车站在哪里吗? –我问见到的第一个人。
-从市场到马路对面。继续直行约一百米。你不会错过的。
太好了你知道什么时候有公共汽车去贝尔格莱德吗?
-现在几点了...半小时就到了!
- 非常感谢!

我发现了一个小的屋檐,应该是汽车站,坐在长凳上。车站慢慢开始挤满了人和行李。 我希望会有免费的座位, 我心想。我感到浸水的脚趾开始冻结。四面八方吹来的风也无济于事。

标志

根据时间表,该出发了。大约三十个人聚集在车站,其中大多数人捆绑成捆。又过了十五分钟。

-啊,那个萨瓦...他又迟到了! –抱怨我旁边的女人。
-白痴,总是一样的故事。我什至不知道为什么他们最初雇用他做司机的他妈的–增加了一个人。
-不,我不知道。我只希望他能来。天哪,这不是 他的 巴士,但公司的。莱姆告诉你,我要抱怨。
-所以你应该。我们的驴子在这里结冰了。

一些人紧张地拍打他们的脚,一些人吹动他们的手掌,其他人则绝望地望着街。公共汽车已经晚了半个小时。疼痛开始蔓延到我的脚趾骨。

-我刚刚给公司打电话-一个男人说。 –他们说,一旦萨瓦喝完咖啡,他就会上路。
-亲爱的上帝-一个人摇了摇头,靠在他的捆绑包上。

半小时后,公共汽车终于出现了。人们开始欢呼。公共汽车驶过我们,不停地走了出去。

-不是这个...

十分钟后,另一辆公共汽车驶来。没有欢呼。这次大家都很谨慎。但是,公共汽车停了下来。乘客抓住捆绑包,将其推入公共汽车。我等着大家进去。然后我跟司机萨瓦(Sava)询问要去贝尔格莱德的票。

- 至 哪里?我们甚至都不去那里。这仅适用于Zubin Potok。
祖宾·波托克? –我难以置信地问–所有这些人都去那里吗?
-正如您所看到的-Sava回答。
-耶稣!何时有巴士去贝尔格莱德?
- 应该怎样 I 知道?

我下车坐在长凳上。车站没有其他人。也没有公共汽车。当我冻结的时候,几分钟在融化。

-不好意思! –我对着马路对面的那个家伙大叫–你知道什么时候有公共汽车去贝尔格莱德? -一个小时前。
-不,不是!我已经坐在这里两个小时了。
-当然可以。在时间表上。您只是没有看到它。
-我没看见公交车吗?相信我,没有...
-那我不知道。
-你知道什么时候下一个吗?
- 不知道。
-有谁知道吗?
-最终会实现,上帝愿意。它必须。你等一下

所以我等了。一个小时过去了。我等了。又过了一个小时。一名妇女带着手提箱到达车站。

-恩... –我的脸冻僵了。我再次尝试–对不起,你要去哪里?
-贝尔格莱德。
-你不是说有公共汽车吗? –我希望能问到。
-是的原本应该在三个小时前到这里,但从未来过。我给公司打电话了。他们说现在肯定会有一个。
-我不知道它是否会成功突破-一个新来者加入-昨天山口被白雪覆盖。
-也许我们必须经过Novi Pazar。没关系,只要我们以某种方式进行管理即可。

不久之后,一辆公共汽车到了。标牌上写着:“通过克拉列沃(Kraljevo)到达贝尔格莱德”。

-对于贝尔格莱德? –我与司机核对,以防万一。 - 是的是的。

加热了。很暖和。最后!进去真好。几个人来了,我们出发了。很快,它又开始下雪了。首先只有几片,然后越来越多,最后是完整的暴风雪。过了一会儿,我们关闭了主要道路,因为边界被严格限制,并开始沿狭窄的山路上扬。被雪覆盖了。

当我们到达高峰时,公交车进入了弯道,驾驶员猛烈地踩了刹车。我们差点撞到了一辆从相反方向来的卡车。两辆车的路都太窄了。我们的司机下了车,去了卡车。当他走路时,我们的公共汽车开始向后滑。吓坏了,我意识到我们要走下坡路了。没有人在方向盘上!人们开始尖叫。前排座位上的一个男人跳到方向盘上,按了一下休息。我们降落在一条运河旁。司机很沮丧,跑上了公共汽车。

-大家快点出来! –他对我们大喊。

我们下山了。暴风雪没有停止。驾驶员从卡车上借了链条,然后将其放在车轮上。他踩下油门,最后进入运河深处,伴随着尖锐的破裂声。塑料和空气管道破裂。然后,他给公路服务电话打了电话,一个小时后便来了。在外面的雪上度过了一个小时。

公路服务部门的人们从吉普车中拿出铁锹,然后将它们交给我们的乘客,在他们给我们指示的同时在道路上撒些土。我拿出相机开始拍照。

铲子

-哦,你可以把它发送到电视上吗? –一位老妇问–每个人都应该看到这个!
-太好了,我们会成为新闻! –增加了另一位乘客。

同时,天开始黑了。他们已经修复了空气管道。是时候再进行一些徒劳的尝试,以解开公交车,然后再在路上铺一些土壤。一个拿着铲子的家伙走近我。

-你他妈的疯了吗?
- 什么?为什么?
-我们在这里破坏驴子,而您正在拍照!为了他妈的,你会帮不上忙!

卡住

ham愧,我把相机放在口袋里拿了他的铁锹。但是,只要我接了它,公共汽车就设法离开了运河,向前走,最后停在了路上。为了让自己变得有用,我放下了铁锹,去推了一辆附近弯弯的雪地里的汽车。我开始与公路服务人员一起推超载的“ Zastava”汽车。

-来吧,踩油门–我们对司机大吼。

汽车开走了。

-嘿,你的公共汽车不见了! - 有人告诉我。
- 什么?!
-你的公共汽车不见了!跑!

我惊con地意识到,我的公共汽车确实没了。我不知道他们什么时候有时间脱开链条,继续前进。我所看到的只是公共汽车在转弯处消失了,还有背包和笔记本电脑也消失了。我开始跑步。我们之间的距离越来越大。我一直在奔跑,山上的锋利空气刺穿了我的肺。我不是在想我在冰冷的道路上,在被神抛弃的山中,在黑暗中,在雪中奔跑时正在做什么。我的背包在那辆公共汽车上。我的 背包.

我停下脚步,做了一个芭蕾舞造型,但幸运的是我还是站了起来。我感到胸口疼痛。 至少我不冷了... 然后我跑回公路服务吉普车。

-人们... –我几乎无法呼吸–帮助!请让我们赶上公共汽车,开车...
- 好吧好吧。你疯了!上车。

公共汽车已经很远了,但是我们设法赶上了。我的司机向他们发出信号,要求他们停车。我抓狂了。

-你把我留在那里!
-所以你当之无愧! -想要上电视的老妇说-您正在拍照!

我深吸了一口气。然后再一个。我默默地经过她的身后,坐在后面,用双手拥抱了我的背包。

此后不久,我们在山脚下的十字路口停了下来。一名警察检查了我们的身份证和行李,并示意驾驶员继续前进。我们上了伊巴尔(Ibar)公路,然后继续向北行驶。

 

1.塞尔维亚著名的火腿生产商。 回去
2.在圣诞节前夕,按照东正教传统烧制的原木。 回去